Começa nesta sexta-feira, 20, em Penedo o 1º Festival do Peixe Nórdico na Culinária Finlandesa, uma realização do Clube Finlândia e da Pequena Finlândia e Casa de Papai Noel de Penedo. O Penedo Blog teve o prazer de criar a logomarca e produzir o material gráfico do evento. Continuar lendo
Pintura em caixinha de madeira retratando a Pequena Finlândia. Trabalho de Bianca Dantas para a feirinha finlandesa de Penedo
A primeira edição do ano da Feira da Colônia Finlandesa foi a grande atração deste sábado em Penedo. Continuar lendo
O ano de 2011 foi muito, muito importante para a Colônia Finlandesa de Penedo, e esta importância vem justamente do fato de que uma nuance fundamental do Penedo autêntico, as raízes finlandesas da nossa vila, voltou a ser abraçada com força pelos imigrantes, pela comunidade de Penedo em geral e por parte do empresariado local. Continuar lendo
Tiê-sangue, ave símbolo de Penedo: fogos podem causar mortes por estresse, colisão e outras associadas com perda de controle motor e neurológico (Foto: Almir Almeida)
Há poucas semanas surgiu a notícia de que a Prefeitura de Itatiaia iria financiar uma queima de fogos em Penedo no réveillon. Logo em Penedo, parque turístico-ecológico criado justamente por lei municipal, em 1995, e vila natural incrustada no bioma da Mata Atlântica, vizinha ao Parque Nacional do Itatiaia, primeiro parque nacional do Brasil. Continuar lendo
Procissão deixa a Pequena Finlândia com Luzia à frente
Aconteceu nesta sexta-feira em Penedo a procissão de Santa Luzia, uma tradição finlandesa da época de Natal celebrada todos os anos em nossa vila turística. As belas fotos são de Mika e Soile Peltola, a quem o Penedo Blog agradece a colaboração.
O Penedo Blog deseja um bom Natal para todos e um Penedo melhor em 2012 — um Penedo cada vez mais valorizado e centrado naquilo que temos de único, e que é nosso maior patrimônio: o encontro entre a cultura brasileira e a cultura escandinava neste pitoresco e bucólico pé de serra dos trópicos.
Santa Luzia é coroada em Helsiqnue, Finlândia
Acontece nesta sexta-feira, 23, em Penedo a tradicional procissão de Santa Luzia da nossa vila turística, natural, finlandesa e, claro, natalina.
Procissão de Santa Luzia em Penedo em 2009 saindo da Pequena Finlândia
Luzia é uma santa muito popular na Escandinávia. Ela representa a chegada de alegria, música e luz. Na Finlândia a tradição é celebrada sobretudo entre os finlandeses cuja língua materna é o sueco, e em dezembro sempre acontece um concurso para a escolher uma jovem que será a Santa Luzia do ano. Ela é coroada em Helsinque e depois vai cumprir seu papel de visitar hospitais, orfanatos, creches e lares de idosos para levar uma mensagem de esperança e alegria àqueles que mais sofrem com o frio rigoroso do inverno no hemisfério norte.
E para quem quiser estar com a música folclórica de Santa Luzia na ponta da língua para cantar na procissão em Penedo, segue abaixo a letra.
Noite escura cai
O dia adormeceu
Asas negras sobre o céu
Que o sol esqueceu
E em nossos lares breu
Trazendo a luz já vem
Santa Luiza, Santa Luzia
A noite quieta tem
Sons que nos falam
Do escuro e do medo
Que as sombras calam
E em nossos lares breu
Trazendo a luz já vem
Santa Luzia, Santa Luzia
A noite ronda aqui
Passos pilares
Sombreia os arredores
Dos nossos lares
Não nos aflija mais
Já vem um novo dia
Santa Luzia, Santa Luzia
O Papai Noel nem sempre foi aquela figura vestida com uma fantasia vermelha e branca e com um cinto preto ajudando a marcar a forma nada em forma do seu corpanzil — figura criada em 1866 pelo cartunista alemão Thomas Nast e popularizada no século XX através das campanhas publicitárias da Coca-Cola.
Nem sempre o Papai Noel foi assim, com as cores do refrigerante. Pelo menos não na Finlândia, onde o Papai Noel atende pelo nome de Joulupukki, que, em tradução literal, significa “Cabra do Natal”.
Cabra do Natal? Continuar lendo
Dança dos duendes no Pikkujoulu do Clube Finlândia
No último sábado, 10, o Clube Finlândia foi mais uma vez palco do Pikkujoulu de Penedo. A palavra finlandesa Pikkujoulu significa Pequeno Natal. Continuar lendo
Itiberê de Andrade desceu a serra de Mauá e se instalou em Penedo
Foi aberto recentemente em Penedo o ateliê Bamboo, do artesão Itiberê de Andrade, que desceu a serra de Mauá para se instalar na primeira e única colônia finlandesa do Brasil.
A arte de Itiberê é muito bem-vinda a Penedo. Em meio a tantos produtos feitos na China e com escala na 25 de março sendo vendidos em nossa vila, é preciso valorizar o artesanato típico, original, feito com o talento da nossa terra e com as matérias-primas que brotam diretamente do nosso chão. No caso, a madeira, o bambu e a cabaça.
O ateliê de Itiberê da Andrade fica na Avenida das Três Cachoeiras, em frente à entrada para os hotéis Cachoeira e Daniela e para a pousada Arboretum.
Veja abaixo um vídeo do canal Futura sobre o trabalho de Itiberê, cujo destaque são os instrumentos musicais feitos de bambu, e fotos do ateliê Bamboo feitas pelo Penedo Blog.
Depois de muito tempo a Pequena Finlândia, em Penedo, voltou a ter as placas com os nomes das duas principais ruas do shopping temático grafados em finlandês. Continuar lendo